Mensagem do Embaixador do Japão em Angola Maruhashi sobre os 10 anos do Grande Terramoto no Leste do Japão
2021/3/11
Há dez anos neste dia 11 de Março, ocorreu o Grande Terramoto no Leste do Japão que causou danos incalculáveis com um abalo de 9.0 de magnitude e tsunami. Gostaria de expressar as minhas mais profundas condolências a todas as vítimas e seus familiares.
Nos últimos dez anos a recuperação das regiões nordestinas (Tohoku), que foram particularmente afectadas, tem evoluído consistentemente graças às medidas do Governo do Japão sob a orientação da Agência de Recuperação, aos esforços dos habitantes das zonas afectadas e de diversas entidades tais como ONGs, empresas, universidades, etc. Não podemos esquecer-nos da ajuda e das mensagens de solidariedade vindas de muitos países amigos do mundo inteiro e de organizações internacionais até agora.
Entretanto, continua o apoio pscicológico aos familiares das vítimas e a todos os afectados pela tragédia e prosseguem igualmente os esforços para a recuperação do desastre da estação nuclear e a dissipação da reputação negativa. É importante transmitirmos a experiência desta tremenda tragédia às futuras gerações.
Para mais detalhes, queira consultar o site da Agência de Recuperação.
Queria conferir também a nota de imprensa sobre a mensagem de Sua Excelência Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Sr. MOTEGI Toshimitsu.
Nos últimos dez anos a recuperação das regiões nordestinas (Tohoku), que foram particularmente afectadas, tem evoluído consistentemente graças às medidas do Governo do Japão sob a orientação da Agência de Recuperação, aos esforços dos habitantes das zonas afectadas e de diversas entidades tais como ONGs, empresas, universidades, etc. Não podemos esquecer-nos da ajuda e das mensagens de solidariedade vindas de muitos países amigos do mundo inteiro e de organizações internacionais até agora.
Entretanto, continua o apoio pscicológico aos familiares das vítimas e a todos os afectados pela tragédia e prosseguem igualmente os esforços para a recuperação do desastre da estação nuclear e a dissipação da reputação negativa. É importante transmitirmos a experiência desta tremenda tragédia às futuras gerações.
Para mais detalhes, queira consultar o site da Agência de Recuperação.
Queria conferir também a nota de imprensa sobre a mensagem de Sua Excelência Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Sr. MOTEGI Toshimitsu.